Protezione dei dati

Informativa sulla protezione dei dati per il sito web www.elementar.it

Il responsabile ai sensi del RGPD è:

Elementar Analysensysteme GmbH
Elementar-Straße 1
63505 Langenselbold
Telefono: +49 6184 9393 – 0
E-mail: datenschutz[at]elementar.de

(di seguito “noi”)

Non sono solo i nostri prodotti analitici a garantire chiarezza – anche noi garantiamo la massima trasparenza possibile nella protezione dei dati: di seguito vorremmo informarvi in merito a come, quando, in quale misura e per quanto tempo trattiamo i vostri dati personali (raccolta, salvataggio, uso).

Tenete presente che il ricorso a singole prestazioni che vanno al di là del semplice uso del nostro sito web necessita eventualmente della previa iscrizione e/o della conferma di regolamentazioni ulteriori e possibilmente di rango superiore.

Ci riserviamo il diritto di adeguare periodicamente il contenuto della presente informativa sulla protezione dei dati alle situazioni effettive e giuridiche. Ha validità l’informativa pubblicata sul nostro sito web al momento della vostra visita.


1. Dati personali

I dati personali sono le singole indicazioni relative a rapporti personali o oggettivi di una persona fisica determinata o determinabile. Tra questi rientrano le informazioni come, ad esempio, il vostro nome, indirizzo e indirizzo e-mail. Le informazioni che non vengono correlate direttamente alla vostra identità reale – come ad esempio i siti web preferiti generalmente dagli utenti nella nostra offerta di siti web o il numero di utenti di un sito – non rientrano tra i dati personali.


2. Raccolta dei dati su questo sito web e altri trattamenti

Quando visitate il nostro sito web, i nostri server web salvano temporaneamente quale standard i dati di connessione del calcolatore interrogante (ad esempio l’indirizzo IP), l’ora dell’interrogazione del server, i siti web che visitate presso di noi, la data e l’ora della visita, i dati identificativi del tipo di browser e sistema operativo usati e il sito web dal quale ci visitate (referrer). Sulla base di questi dati non abbiamo la possibilità di risalire a una persona fisica.


Il nostro interesse nel trattamento dei dati d’uso indicati risiede soprattutto nella garanzia della funzionalità e nella sicurezza dei nostri sistemi informativi e nell’ottimizzazione della nostra offerta web. Le indicazioni personali ulteriori – come il vostro nome, indirizzo o indirizzo e-mail – non vengono fondamentalmente registrate, a meno che queste indicazioni non vengano fornite volontariamente da voi, ad esempio in occasione dell’uso del nostro modulo di contatto o dell’iscrizione ai nostri eventi.

Dopo l’erogazione completa delle prestazioni e dopo lo scadere dei termini di conservazione previsti dalla legislazione fiscale e commerciale, i dati verranno cancellati completamente, a meno che non abbiate accettato espressamente un uso ulteriore dei dati o a meno che tale uso non sia ammesso ovvero necessario a norma di legge.

Non siete obbligati dalla legge a fornire i vostri dati. In occasione dell’iscrizione a un evento, le indicazioni obbligatorie sono contrassegnate con un asterisco. Senza indicazione di questi dati non sarà possibile elaborare la vostra iscrizione. Le indicazioni sono necessarie per la stipulazione del contratto.

La raccolta e il trattamento dei dati personali pertinenti avvengono sulla base dell’articolo 6, capoverso 1, frase 1, lettera b) del RGPD (finalità del contratto).

Il trattamento è inoltre necessario in alcuni casi per tutelare i nostri interessi legittimi o gli interessi legittimi di un terzo (articolo 6, capoverso 1, frase 1, lettera f) del RGPD).

Una diffusione o una trasmissione dei vostri dati personali a terzi non avviene, a meno che questa non sia necessaria per le finalità del ricorso alle funzioni del sito web o per l’elaborazione delle vostre richieste ovvero di una commessa (ad esempio al prestatore di servizio tecnico incaricato) o a meno che non abbiate fornito un consenso esplicito in merito.

Per lo svolgimento dei nostri webinar usiamo un software del prestatore di servizi Cisco WebEx Inc. I dati personali da voi messi a disposizione vengono utilizzati esclusivamente per lo svolgimento del webinar. Non comunichiamo nessun dato personale a Cisco WebEx Inc.


3. Cookie

I siti internet impiegano in più punti i cosiddetti cookie. Il loro compito è quello di rendere la nostra offerta più semplice da usare, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro calcolatore. Questi dati non contengono nessuna indicazione che consenta di risalire a una persona fisica.

I cookie da noi impiegati sono per lo più i cosiddetti cookie di sessione. Alla fine della vostra visita vengono cancellati automaticamente.

I cookie non causano alcun danno al vostro computer e non contengono alcun virus. Potete impostare il vostro browser in modo che non venga salvato nessun cookie. Vi segnaliamo che, in questo caso, potereste eventualmente non riuscire a utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.


4. Google Analytics

Questo sito web usa Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC (“Google”). Google Analytics impiega i cosiddetti cookie, che vengono salvati sul vostro computer e che permettono un’analisi dell’uso del sito web. Le informazioni generate dai cookie circa il vostro uso di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli USA e ivi salvate. In caso di attivazione dell’anonimizzazione dell’IP sul sito web, il vostro indirizzo IP verrà precedentemente abbreviato da Google entro gli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP verrà trasmesso a un server di Google negli USA e ivi abbreviato. L’anonimizzazione dell’IP è attivata.

Su incarico dell’esercente di questo sito web, Google userà queste informazioni per valutare il vostro uso del sito web, per realizzare delle relazioni in merito alle attività del sito web e per erogare degli altri servizi collegati all’uso del sito web e all’uso di Internet nei confronti dell’esercente del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nel quadro di Google Analytics non verrà accostato ad altri dati di Google.

Potete impedire il salvataggio dei cookie con un’adeguata impostazione del software del vostro browser. Vi segnaliamo che, in questo caso, potereste eventualmente non riuscire a utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.

Potete inoltre impedire a Google la rilevazione dei dati generati dai cookie riferiti al vostro uso del sito web (indirizzo IP compreso), al pari dell’elaborazione di detti dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al collegamento seguente. tools.google.com/dlpage/gaoptout.

In alternativa al plug-in per il browser, potete cliccare sul collegamento seguente per impedire in futuro la rilevazione da parte di Google Analytics su questo sito web:

In questo modo verrà salvato un cookie di opt-out sul vostro dispositivo terminale. Se cancellate i vostri cookie dovrete cliccare nuovamente sul collegamento.

Maggiori informazioni sulla protezione dei dati di Google all’indirizzo http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.


5. Sicurezza

Prendiamo tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati personali dalla perdita e dall’uso improprio. I vostri dati verranno salvati in un ambiente aziendale sicuro non accessibile per le persone non autorizzate. Se volete mettervi in contatto con noi via e-mail, tenete presente che la riservatezza delle informazioni inviate non è mai garantita al 100% a causa della natura di Internet e che il contenuto delle vostre e-mail potrebbe essere fondamentalmente letto da terzi non autorizzati.


6. Altre avvertenze legali

Non concediamo a terzi di usare i dati di contatto pubblicati nell’Impressum o altre indicazioni simili – come l’indirizzo postale, in numero di telefono o fax e l’indirizzo e-mail – per la spedizione di informazioni non espressamente richieste. Le richieste per l’affermazione dei diritti illustrati nel capitolo 7 e le altre richieste in merito alla protezione dei dati non rientrano in questo punto e sono espressamente ammesse.

Ci riserviamo di agire legalmente contro i mittenti di e-mail di spam.


7. Diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati, all’obiezione, alla revoca, al reclamo

Se avete domande che non trovano risposta nella presente informativa sulla protezione dei dati o se desiderate delle informazioni più approfondite su un dato punto, rivolgetevi pure a noi in qualsiasi momento: Elementar Analysensysteme GmbH, Elementar-Straße 1, 63505 Langenselbold, datenschutz[at]elementar.de.

Avete inoltre il diritto di:

  • Richiedere informazioni in merito ai vostri dati personali da noi trattati ai sensi dell’articolo 15 del RGPD;
  • Richiedere la correzione o l’integrazione immediata dei vostri dati personali errati o incompleti salvati presso di noi ai sensi dell’articolo 16 del RGPD;
  • Richiedere la cancellazione dei vostri personali salvati presso di noi ai sensi dell’articolo 17 del RGPD;
  • Richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’articolo 18 del RGPD;
  • Richiedere di ricevere i dati personali che vi riguardano e che ci avete messo a disposizione in un formato strutturato, di uso comune e leggibile a macchina o richiedere la trasmissione di questi dati a un altro responsabile ai sensi dell’articolo 20 del RGPD;
  • Sollevare obiezione contro il trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’articolo 21 del RGPD;
  • Revocare in qualsiasi momento un consenso precedentemente concessoci ai sensi dell’articolo 7, capoverso 3 del RGPD; questo avrà come conseguenza che il trattamento fondato su questo consenso non potrà essere più proseguito in futuro, senza che venga intaccata la legittimità del trattamento avvenuto sulla base del consenso fino alla revoca;
  • Reclamare presso un’autorità competente per la protezione dei dati personali ai sensi dell’articolo 77 del RGPD.

Utilizzare i dati di contatto indicati sopra a tale scopo.


Attualizzazione: aprile 2018